E-newsletter

別再為老店寫挽歌 – 記德昌泰光榮結業 (上) 溫詩
E-newsletter, 尋找社區歷史回憶

鐵路通車在即,西營盤租金在短短幾年之間翻了幾翻。老店結業的結業、迫遷的迫遷;舊舖換上新租戶,顧客再不是老街坊,一個午餐埋單結帳也花費近百元。這便是地產商吹捧的「西半山」。如果沒有踏足過西營盤,單憑售樓書的糖衣說明,真的以為豪宅能獨享維多利亞港西岸的無敵海景。這裡的街景總是塵土飛揚,工程車輛穿梭西營盤狹窄的街道,叫賣聲早已被打摏聲掩蓋。從前,我途經西邊街的斜路,偶爾略過德昌泰鄭生的身影。這時候,他通常正忙於送貨,細心一看,手推車載滿貨物,少說也有數十斤,感覺卻如履平地。我不敢趨前打擾,生怕鄭生打招呼分了心,貨倒車傾,連累附近的街坊。

Read More...

 

深水埗舊聞
E-newsletter

地區歷史研究的時候,舊報紙往往能顯示出有力的證據,以證明一些歷史事件的真偽。在搜尋歷史事件的過程中,我們往往找到一些以現今眼光來看相當有趣的「舊聞」。

1. 華僑日報 1968年12月23日
六十年代末的盛大社區活動,出動空軍直昇機空降聖誕老人,可謂區內歷盛事一椿也。

Read More...

 

《深水埗唐樓店舖》展覽及《香港唐樓店舖》講座 Sham Shui Po Tonglau Shops Exhibition and Thematic Talk on Hong Kong Tonglau Shop
E-newsletter, 專題展覽, 專題講座, 活動回顧

在深水埗仍有不少老店舊鋪,社區的發展,他們功不可沒。這些店鋪見證了歷史,當他們說自己的故事,這故事可以說出香港歷史,說出時代變遷 。
長春社文化古蹟資源中心(CACHe)跟香港中文大學建築學院碩士生舉辦《深水埗唐樓店舖》展覽。他們專責研究唐樓鋪,探討其空間使用與改動,了解唐樓鋪與街道的關係。

 

Read More...

 

香港舊聞
E-newsletter

香港舊聞 作地區歷史研究的時候,舊報紙往往能顯示出有力的證據,以證明一些歷史事件的真偽。在搜尋歷史事件的過程中,我們往往找到一些以現今眼光來看相當有趣的「舊聞」。以後每期通訊我們均會為大家分享這些趣聞! 香港工商日報 1935年1月8日 當時鑽石山居然是打獵之地方!當然在現在來看是不可思議。 天光報 1936年6月22日 從此新聞可見30年代末香港面對戰爭的壓力。 香港工商日報 1927年6月27日 華僑日報 1948年12月21日 64年前的聖誕節,其中娛樂是聽收音機!

Read More...

 

尖沙咀趣味十景
E-newsletter

上次為大家介紹了中西區十景,今次我們將區域推展至尖沙咀區,介紹這些容易被忽略的社區文化遺產。 1)位於尖東公園內的「六條柱」,然而沒有太多人知道是什麼,其實這是舊尖沙咀火車總站的部份建築物!舊尖沙咀火車總站現已成為文化中心及太空館了。 2)軍部地段界石,位於訊號山花園垃圾站旁,山上仍有好幾塊界石和歷史建築 - 訊號山時球塔。 3)訊號山炮台遺址,但此地未有任何標示,可惜。 4)尖沙咀青年會之奠基石,雖然舊建築已拆卸改建,惟以往之奠基石仍保留並存放在現今青年會內。 5)位於中間道海員俱樂部的一幅石牆,牆身滿佈長方形孔,似是軍事用途,尚待研究考証。 6)位於宜昌街的小巷內,放置了兩塊九龍內地段界石(Kowloon Inland Lot Boundary Stone),但有趣的是人們將界石順時針旋轉90度擺放。 7)位於海防道的軍部五號界石,原是威菲路軍營(今九龍公園)的界石,最初共有12塊,但如今只餘下此塊而矣。 8)「老尖五枝旗」大家一定不會陌生,這是港人熱門的集合地方,不過沒有太多人知道這五枝旗其實是國旗、區旗、海港城旗、九倉旗及天星小輪旗。 9)位於加連威老道63至73號的唐樓,俱是因應建築物條例所影響,樓梯需足夠通風。可見這排唐樓的樓梯設置在中間,並有通風窗戶以合符要求。但尖沙咀區的唐樓群已越來越少,天文臺道的唐樓群已拆卸了大半。這排1954年建成的唐樓群已是尖沙咀之寶。 10)位於九龍公園的歷奇樂園,原是西九龍二號炮台,炮台對下的一段小路,相信是軍事遺蹟,從外形看來,似是放置機槍抵禦敵人的地方。

Read More...

 

導賞員感想分享
E-newsletter

周漸標先生 二零一二年九月下旬,驟見長春社古蹟資源中心招募中西區文化導賞員,便馬上報名申請更獲得接納。本來參加培訓原意是想對中西區之文物增加認識,但想不到此培訓使我對東華三院幾拾年來之不良印象有所改觀。我小時候住在東華醫院附近,有病時只往國家醫院看病,不會去東華醫院,因員工有貪污行為,引致很多不公事情發生,我父母對它並沒有好感,使我亦然。但在實習參觀東華醫院及義莊其間,史秀英女士(東華三院檔案及歷史文化總主任)將東華醫院成立過程及所做之事情詳加說明,其中在十九世紀及二十世紀中以前對離鄉別井往香港或他國謀生之低下華工,作了很多之幫助,除了贈醫施藥外,最感人之處,是將客死異鄉華工運回家鄉安葬,使他們能落葉歸根,令他們之家人有所安慰,此乃上幾代華人之基本願望。 黃國興先生 兒時出世生活都在九龍,第一次接觸香港,是父母帶我乘天星小輪到中環,往兵頭花園玩,記憶模糊,給我的印象,是整潔摩登的地方。 長大後,因工作而居住離島,與中上環熟絡起來。歲月怱怱,偶然參加了中西區文化導賞員訓練,才發覺我對這個經常交往的老朋友,認識原來是那麼表面。她成長的經歷,是佔著香港開埠多麼重要的一頁。 打從1841年英軍登陸上環水坑口,佔領香港開始;接著中環集政治、經濟、法治、宗教、軍事於一隅,成為香港開埠的心臟地帶。先天的維港,加上後天華人辛勤經營而生的《南北行》等,奠定香港成為轉口貿易的重城。「禍兮福所倚,福兮禍所伏。」《廣福義祠》的負面事件,催生了《東華醫院》成立,亦啟動了慈善福利服務事業的起步;隨後太平山街瘟疫肆虐,又促使醫療服務發展的前進。… 訓練中,更難得前輩學者擔任導師,掌握著豐富的資料,尋根據實,帶領學員親臨昔日的舊址遺跡,現場講解,感受到這位「老朋友」在香港歷史裡不平凡的地位。作為生於斯、長於斯的香港市民,認識中西區歷史文化,是帶有鄉土感情的通識教育。

Read More...

 

CACHe 的話 3
E-newsletter

大家好! 這段期間,不少市民親到本中心參觀賽馬會社區文化遺產推廣計劃之「尋找城市歷史痕跡3-香港舊地圖展」,各人均駐足良久觀察和拍攝香港昔日街道佈局、海岸線及名勝等,三五成群的,均會從舊地圖上引發不少往事趣聞。是次展覽展期至明年1月17日,好好把握機會參觀! 是次內容承接上期,繼中西區趣味十景後,今次為帶大家到香港繁華購物區-尖沙咀區,搜尋不容易發現的趣味十景,提高大家對社區文化遺產的興趣。 由今年十月開始,賽馬會社區文化遺產推廣計劃之「導賞員訓練計劃」正式展開,30多位準導賞員經過了一連串培訓之後,現正進行實習,我們特邀兩位參加者寫下個人感想分享予大家。 當然,《前世今生-西營盤的長春社文化古蹟資源中心(三) 》繼續為大家揭開舊贊育醫院建築物由1922年至今的歷史故事、而香港舊聞則會從舊報紙中向大家發掘幾十年前的有趣「舊聞」,從輕鬆角度認識香港發展,請大家細心欣賞! 由二零零七年起,馬會便與長春社文化古蹟資源中心合作,復修並活化其位於西營盤的文化古蹟資源中心,並捐助其推行為期三年的「保育文化古蹟」教育及外展計劃,推廣保育本地的文化遺產。 「賽馬會社區文化遺產推廣計劃」是一項由二零一二年一月展開,為期三年的新項目,計劃透過製作社區店鋪的QRcode、展覽、工作坊、考察和導賞培訓等不同活動,引導市民大眾走到不同社區,以有趣的方式認識各區的文化遺產。

Read More...

 

CACHe 的話 2
E-newsletter

長春社文化古蹟資源中心(CACHe)在上個月舉辦了賽馬會社區文化遺產推廣計劃之「尋找城市歷史痕跡3-香港舊地圖展」,從舊地圖看香港百多年變遷,觀眾反應熱烈,好評如潮。展期至明年1月12日,不容錯過! 今期E-Newsletter內容仍然豐富,繼上次西營盤趣味十景後,今次再接再厲,為大家搜尋中西區趣味十景,希望提高大家對社區文化遺產的興趣。 除此之外,我們更刊出幾篇短文,嘗試探討香港不同地區的歷史文化,好讓大家理解更多地方的歷史背景,增加對所住之處的歸屬感。《前世今生-西營盤的長春社文化古蹟資源中心(二) 》繼上期道出設立西約方便所的背景後,是次將會帶出西約方便所及西約公立醫局的工作及歷史,而《沙田盂蘭勝會的建立、發展與演變過程》則透過研究沙田盂蘭勝會看沙田的發展兩者之間的關係。最後《訪古講古煤氣鼓 土產土製土瓜灣》道出土瓜灣鮮為人知的風土人情,請大家細心欣賞! 賽馬會社區文化遺產推廣計劃 由香港賽馬會慈善信託基金捐助,為期三年。計劃透過製作社區店鋪的QR code、展覽、工作坊、考察和導賞培訓等不同活動,引導市民大眾走到不同社區,以有趣的方式認識各區的文化遺產。

Read More...