社區文化遺產工作坊

紮作在日常生活中隨處可見，為各式節慶祭祀活動製作出紛陳多樣的工藝品。中秋時分，紮作燈籠更曾是大人小孩最愛的節慶玩意，彷如地上的月光般繽紛悅目，其多款經典造型更蘊藏著紮作師傅的濃厚心思和純熟技藝。 

時值中秋前夕，CACHe邀請擁有二十多年紮作經驗的蔡達耀師傅合作教授紮作楊桃燈籠，讓參加者親身體驗由「紮骨」（把竹篾紮成骨架）、「捫紙」（在骨架上貼紙）至以飾物點綴等整個製作步驟，在製作過程中了解紮作在社會的演化，並將獨一無二的作品帶回家，團圓迎月！

早期的婦女要擔起全家服裝設計與製作的重任，一件衣服經過縫縫補補，穿上二十年亦是等閒。當中的手藝不單凸顯了傳統生活小智慧，而在衣服的每一個細節，更「記載」了中國的服裝史。長春社文化古蹟資源中心(CACHe)一直以來跟祺袍師傅合作無間，定期推出褀袍工作坊，讓公眾了解袍服的歷史演變之如，更會讓參加者在祺袍師傅的指導下，親自縫製一件「五幅裁」。

早期的婦女要擔起全家服裝設計與製作的重任，一件衣服經過縫縫補補，穿上二十年亦是等閒。當中的手藝不單凸顯了傳統生活小智慧，而在衣服的每一個細節，更「記載」了中國的服裝史。長春社文化古蹟資源中心(CACHe)一直以來跟祺袍師傅合作無間，定期推出褀袍工作坊，讓公眾了解袍服的歷史演變之如，更會讓參加者在祺袍師傅的指導下，親自縫製一件「五幅裁」。

混雜的建築風格構成香港獨特的城市面貌，每座建築物都記錄了一段歷史、一種思潮。這座現代化大都會之中，仍然可見唐樓、公屋、老舖、公共建設以至古蹟建築默站於大街小巷，訴說著香港的故事。CACHe聯同《香港彈起》系列作者劉斯傑先生舉辦《古蹟彈起 – 立體書工作坊》，帶大家跳出傳統平面書本的框架，製作屬於自己的立體書，以紙料加上巧手，記錄香港城市面貌，將舊區老街立體呈現在書本裡，讓古蹟躍然紙上。

中上環尤其蘇豪區一帶，未成休閒茶座、餐飲熱點前，曾經是印刷業的重鎮。家庭式經營的印刷廠、紙品公司、信封和油墨的專門店舖，遍佈中上環，包括士丹頓街、依利近街、卑利街、鴨巴甸街、嘉咸街、中和里、必列啫士街、華賢坊西與歌賦街。現時，在酒吧與精緻食肆之間、或是等待重建的巷里裏，仍有一些經營了數十年的印刷業商舖。

早期的婦女要擔起全家服裝設計與製作的重任，一件衣服經過縫縫補補，穿上二十年亦是等閒。當中的手藝不單凸顯了傳統生活小智慧，而在衣服的每一個細節，更「記載」了中國的服裝史。長春社文化古蹟資源中心(CACHe)一直以來跟祺袍師傅合作無間，定期推出褀袍工作坊，讓公眾了解袍服的歷史演變之如，更會讓參加者在祺袍師傅的指導下，親自縫製一件「五幅裁」。

紙札香燭店外的紙扎船、大屋或童男童女等，都令容易令人聯想到喪事或傳統「鬼節」，但紙扎祭品背後，其實更代表著儒家孝道的傳統價值。扎作師傅承繼著民間傳統工藝，利用竹支、漿糊、鐵線及色紙，配合熟練的手藝，製成層出不窮的紙祭品，是藝術品，更是本土重要的文化遺產。

祺袍的華美俏麗及精巧量裁呈現了東方美。其設計蘊含含蓄端莊或雍容華貴的風韻。長春社文化古蹟資源中心(CACHe)一直以來跟祺袍師傅合作無間，推廣中國傳統服飾，CACHe將舉行「羅衣祺縫工作坊」，讓公眾了解袍服的歷史演變，仔細欣賞祺袍工藝。更會特別介紹祺袍的祖型「五幅裁」，讓參加者在祺袍師傅的指導下，親自縫製一件「五幅裁」，以及透過紙樣了解中國袍服獨特的拉襟設計。

刻石的拓印，由來已久。迄今說法不一，難以定論。—般的說法，認為拓印術始於東漢熹平年間。現存最早的拓印品，是在敦煌石室中保存下來的公元六世紀的遺物「溫泉銘」。通常人們所說的拓印，指的是在石碑上拓印碑文，實際上，拓印並非專指碑拓。人們在傳拓碑文的啟示下，又把需要拓印複製的文字刻在木板上，製成印版，然後再在印版上進行拓印。這種方法，與雕版印刷頗為近似。不同之處在於，碑刻文字是凹下的陰文，雕版印刷的模版是凸起的陽文，複製下來的拓片，一是黑地白字，一是白地黑字。

打麻雀，可說是港人最喜愛的玩意之一，有研究指出打麻雀可助減慢老年癡呆症惡化。然而，麻雀上的圖案和文字，卻是麻雀雕刻師傅的精心傑作。是次口述歷史活動，我們邀請到具40多年麻雀雕刻經驗的何秀湄女士，為大家細說麻雀的故事並作示範。參加者除了可了解這個日漸式微的民間工藝之餘，更可獲增一隻由何女士雕刻的麻雀。

在旗袍上的花紐有具點睛之效。花紐的圖案色彩斑斕，千變萬化的形狀精美生動更有吉祥之寓意，是傳統中國服飾中不可缺少的一環。