評級:二級歷史建築
世界紅卍字會創始於中國山東,奉行「儒、釋、道、耶、回」五教合一,並以促進世界和平,救濟災患為宗旨。「卍 」(音萬)字代表慈善事業應無遠弗屆,紅色則象徵莫失赤子之心。
香港紅卍字會於1931年成立,會址大樓則在1940年落成。大樓採用當時流行的中式文藝復興風格,立面古典、簡約,內在擺設裝飾則以中式為主。大樓樓高三層,正面有兩條左右對稱、互相平行的梯級,拾級而上便是辦公室和義診診所,三樓為供奉場所,天台還建有一座中式涼亭。
香港紅卍字會至今仍積極發展慈善事業,除了贈醫施藥、設立孤兒院等,更創辦中、小學。
粵語:
國語:
Grading: Grade 2
Founded in Shandong of China, the Red Swastika Society advocates the union of the five major religions — Confucianism, Buddhism, Taoism, Christianity, and Islam. Its mission is to facilitate world peace and save suffering. The swastika in the logo represents an infinite devotion to charity work, and the colour red symbolises a pure heart.
The Hong Kong Red Swastika Society was established in 1931. Completed in 1940, this three-storey building is characterised by its Chinese Renaissance style, featuring a classic and simple elevation and Chinese-style decorations and furnishings. Two symmetrical staircases at the front of the building lead to the office and the clinic providing free consultation services. The third floor is a place of worship, and the roof is built with a Chinese-style pavilion.
Apart from providing free consultations and medicines, the society, which is active in charity, has established orphanages, as well as primary and secondary schools.
「『古蹟留聲機』- 細聽100個香港古蹟小故事」計劃由衞奕信勳爵文物信託資助。
The project is supported by Lord Wilson Heritage Trust.
/ 關於我們
CACHe於2005年成立,一直積極舉辦古蹟保育活動。我們將繼續秉承宗旨,推廣香港歷史文化,建立知識交流平台,鼓勵大眾參與社區文化遺產保育,建立社區身份認同。
/ 查詢方法
電話: 2291 0238
電郵: info@cache.org.hk
網頁: www.cache.org.hk