在千百年的歷史中，傳統中國婦女除了要負責日常家務外，更要擔起全家服裝設計與製作的重任，一件衣服經過縫縫補補，穿上二十年亦是等閒。當中的手藝不單凸顯了傳統生活小智慧，而在衣服的每一個細節，更「記載」了中國的服裝史。長春社文化古蹟資源中心(CACHe)一直以來跟「祺袍堂」師傅合作無間，定期推出褀袍工作坊，讓公眾了解袍服的歷史演變，參加者更可在師傅的指導下，親自縫製一件基礎「五幅裁」。

在過去舉辦的工作坊，不少參加者掌握了初步技巧後都意猶未盡，詢問可否開辦一系列的「五幅裁」課程，希望能夠更深入了解傳統，並完成一件完整的「五幅裁」。有見及此，CACHe 特別開辦羅衣祺縫「四次方」，一連四堂的工作坊，透過小班教學，教授繪畫紙樣、剪裁、綑邊、製領及打鈕等，最後縫製出一件完整的「五幅裁」，展現一尺小布中所包涵的文化底蘊與民間智慧，並將傳統工藝與祝福傳承開去。

日期、時間及講題/
2014 年 10 月 4 日 （六） 10:00 – 13:00 袍服歷史簡介、「五幅裁」製作技巧講解、畫紙樣及裁布
2014 年 10 月11 日 （六） 10:00 – 13:00 教授貼邊、綑領底及做布條
2014 年 10 月18 日 （六） 10:00 – 13:00 製作布鈕及領、上領
2014 年 10 月25 日 （六） 10:00 – 13:00 釘鈕、挑下擺及袖，完成「五幅裁」

上課地點/ 祺袍堂（上環樂古道嚤囉街中心）
名額/ 8 人
導師/ 靳青青女士
費用/ 港幣1,800 元（包括基本材料）
參加資格/ 18 歲或以上、富責任感、對歷史文化有濃厚興趣

報名辦法/
公眾人士網上報名http://www.cache.org.hk/signguestbooka.php。
最新活動網上報名將於2014 年9 月11 日上午11 時開始。如活動名額已滿，該活動報名將會暫停。另外，成功報名的參加者將收到電郵作實及活動繳費安排。

查詢電話/ 2291 0238

參加條款及細則/
1. 課程以粵語進行。
2. 須達到100%出席率方能獲頒課程證書乙張。
3. 獲選者一經繳付課程費用，恕不退款。
4. 本活動不包括保險，建議參加者因應個人情況自行購買。
5. 如天文台於室內活動前兩小時懸掛黑色暴雨警告、八號颱風訊號或以上；或於戶外活動前兩小時懸掛三號
颱風訊號或以上、黃色、紅色或黑色暴雨警告，活動將延期至另行通知。補課日期由主辦機構決定。
6. 如因事請假，請於最少兩個工作天前通知主辦機構。
7. 主辦機構保留課程安排之最終決定權。
8. 報名前請閱讀所有條款及細則。

/關於我們
長春社文化古蹟資源中心於2007 年投入運作，積極舉辦古蹟保育活動，提倡認識香港歷史文化建立社區身份
認同，鼓勵大眾參與社區古蹟保育，活化社區身份。